Provence Roadtrip 2 – Parc du Verdon

Não há palavras para descrever o momento em que após a centésima curva na estrada, num dia de calor, o lago de Saint Croix nos aparece à frente. É enorme e azul turquesa e não podia parecer mais bonito no meio daquelas montanhas de pedra branca cobertas de verdura.

Este lago e as gargantas onde corre o rio que o alimenta, o Verdon, são as jóias da coroa deste parque natural. A beber um copo de rosé numa esplanada da pracinha duma aldeola qualquer, a ouvir a água correr na bica e as andorinhas a esvoaçar por cima das nossas cabeças, uma pessoa apercebe-se de que na verdade está num sítio muito mais especial que isso.

(Sim, é verdade. Não quero parecer camone mas afinal há rosé bebível!)

There are no right words to describe the moment when, after the 100th bend in the road, on a hot summer day, the Saint Croix lake shows up in front of us. It´s huge and turquoise blue and couldn’t seem prettier in the middle of those white stone mountains covered in green.

This lake and the canyon dug by the river that feeds it, the Verdon, are the crown jewels of this natural park. Zipping a glass of rosé in some little villages main square, listening to the water in the fountain and the swallows flying over our heads, one realizes there’s actually much more to it.

Praia no lago. Beach on the lake.

Les Gorges du Verdon.

Vista do topo de Aiguines. View from the top of Aiguines.

Vinho rosé local e sopa de pistou. Local rosé and pistou soup.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s